Мы в соцсетях

Ислам

Камиль хазрат Самигуллин передал исходники перевода Корана Умме Башкортостана

Опубликовано

4 года назад

в

28 ноября в рамках ГСВ «Россия — Исламский мир» муфтий републики Татарстан Камиль хазрат Самигуллин презентовал перевод Священного Корана «Калям Шариф. Перевод смыслов». Данный перевод — плод работы более 40 специалистов ДУМ РТ на протяжении семи лет. Камиль хазрат отметил, что данная работа была необходима, так как имеющиеся переводы смыслов Достопочтимого Корана отражали не совсем верный с канонической точки зрения перевод отдельных аятов или же слов.

Далее, муфтий ДУМ РТ в торжественной обстановке передал исходные материалы перевода Корана на татарский язык муфтию ДУМ РБ Айнуру хазрату Биргалину. Данные исходники станут основой перевода смыслов на башкирский язык, поскольку эти языки очень близки друг другу.

Айнур хазрат поблагодарил Камиль хазрата за столь несомненно дорогой подарок для всей мусульманской общины республики Башкортостан, и выразил надежду, что в дальнейшем взаимопомощь и сотрудничество духовных управлений братских республик будет увеличиваться качественно и количественно.

Похожие статьи
Читать дальше
Добавить комментарий

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Хадис дня

Абдуллах ибн Аби Хамса сказал: «Мы заключили сделку с Пророком (мир ему и благословение Аллаха) до его пророчества, и на мне оставалась часть долга. Я обещал принести её в определенное место, но забыл об этом. Через три дня, когда вспомнил об этом, я отправился в то самое место и нашёл Пророка в ожидании меня». Тогда Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «О молодой человек, ты обременил меня. Я жду тебя уже третий день»

— Абу Дауд, 4996
Advertisement
Ислам2 недели назад

12 – 15 сентября 2023 года в Санкт-Петербурге состоялся II Петербургский международный религиозный форум на тему: «Религиозные ценности в современном мире»
Ислам3 недели назад

Имамы ДУМ РБ проголосовали на выборах
Ислам3 недели назад

Духовное управление мусульман Республики Башкортостан завершило реализацию проекта «Гражданская идентичность мусульман – выборы в Исламе»
Ислам3 недели назад

Ахмад Аль-Шейх. Полпред Аль-Азхара про участие мусульман в выборах в России
Ислам4 недели назад

В Москве состоялась Всероссийская научно-практическая конференция «Современные вызовы традиционным ценностям»
Ислам4 недели назад

1 и 2 сентября 2023 года, в городе Уфа, Духовное управление мусульман Республики Башкортостан продолжило реализацию проекта «Гражданская идентичность мусульман – выборы в Исламе»

В тренде