Мусульмане Башкортостана выражают свои соболезнования родным и близким Валерии Пороховой.

إِنَّا لِلّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعونَ
«Инна лилляхи ва инна иляйхи раджи’ун».
«Поистине, мы принадлежим Аллаху, и к Нему мы будем возвращены».
Сегодня пришла скорбная весть, которая заставила содрогнуться сердца мусульманской уммы. От нас в иной мир, в лучший мир ушла наша сестра Валерия Иман Порохова.
Жизнь людей на земле не вечна. Время, которое человек проведет на этой земле, определено Всевышним. Очень важно помнить об этом, готовиться к жизни вечной, что и делала наша уважаемая сестра Валерия Михайловна Порохова. С приходом в Ислам, или, как она любила говорить, с возвращением в Ислам, Валерия Михайловна день и ночь работала во благо религии Аллаха. Ее основной труд – смысловой перевод Священного Корана на русский язык. Но для нас она не только переводчица Корана. Валерия Иман Порохова — свет Ислама в России. Она — первая в мире женщина, удивившая мусульманский мир, сумевшая сделать то, что редко кому из переводчиков удавалось — донести сам дух Корана, что наиболее ценно в коранистике.
И вот сегодня пришел тот день, который был предопределен для нее.
Духовное управление мусульман Республики Башкортостан выражает свои соболезнования родным и близким Валерии Пороховой. Примите чувства нашего глубокого сопереживания в связи с уходом вашего самого близкого и родного человека. Мы, мусульмане Башкортостана, вместе с вами будем хранить в сердце память о ней. Да воздаст вам Аллах большим вознаграждением! Пусть наш любимый Всевышний простит нашу покойную сестру! Поистине, все мы созданы Всевышним Аллахом, принадлежим Ему и, поистине, к Нему мы все возвратимся. Все решения исходят от Всевышнего и Великого Аллаха.
Мы уверены, ин шээ Аллах, труды Валерии Иман Пороховой неоценимы, и они будут служить для развития нашей уммы. Она жила ради Аллаха, так, как подобает настоящей, искренней мусульманке. После возвращения в Ислам она вела активную просветительскую и миссионерскую деятельность во благо нашей религии. Пусть Всевышний Аллах будет доволен ею!